Сегодня:
11 декабря 2017 года
понедельник
Сейчас: 08:39
on-line: 36 зарегистрировано: 17614

Righteous Brothers - Unchained Melody- Освобожденная мелодия

  06.08.2017 21:35
Oh my love, my darling
Оо, моя любовь, моя дорогая,
I've hungered for your touch
Я жаждал твоего прикосновения
A long lonely time,
Так долго,
And time goes by so slowly
А время идет так медленно,
And time can do so much,
Но оно может сделать так много.
Are you still mine?
До сих пор ли ты моя?
I need your love,
Мне нужна твоя любовь,
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
God speed your love to me.
Пусть Бог скорей пошлет твою любовь ко мне.
 
 
Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
Одинокие реки впадают в море, в море,
To the open arms of the sea, yeah!
В широко раскрытые объятья моря, да
Lonely rivers sigh "wait for me, wait for me"
Одинокие реки вздыхают: "Жди меня, жди меня".
I'll be coming home,
Я приду домой,
Wait for me.
Подожди же меня.
 
 
Oh my love, my darling
Оо, моя любовь, моя дорогая,
I've hungered,
Я жаждал,
Hungered for your touch
Жаждал твоего прикосновения
A long lonely time,
Так долго,
And time goes by so slowly
А время идет так медленно,
And time can do so much,
Но оно может сделать так много.
Are you still mine?
До сих пор ли ты моя?
I need your love, I...
Мне нужна твоя любовь,
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
God speed your love to me
Пусть Бог скорей пошлет твою любовь ко мне

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/r/righteous_brothers/unchained_melody.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.
Добавить коментарий
Ваше имя: *
Комментарий: *
Фото:
Ссылка на видео YouTube:

Блог автора

Автор: muzika   |  Разное  |  16.08.2015 10:35  |  Комментарии (0)  |  Читать дальше
Seven Nation Army
- Vintage New Orleans Dirge White Stripes Cover ft. Haley Reinhart оригинал под катом, выгляди неимоверно лучше. пример как можно одну и ту же песню петь по разному
Автор: muzika   |  Video  |  22.09.2015 19:39  |  Комментарии (0)  |  Читать дальше
Steve Miller Band - Abracadabra
Автор: muzika   |  ART, Разное  |  13.09.2017 04:02  |  Комментарии (105)  |  Читать дальше
Пубертатная психоделика Пинк Флойд
Sunlight bright upon my pillow Lighter than an eiderdown Will she let the weeping willow Wind his branches round Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams Every night I turn the light out Waiting for the velvet bride Will the scaly armadillo Find me where I'm hiding Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams Will the misty master break me Will the key unlock my mind Will the following footsteps catch me Am I really dying Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dream
Автор: muzika   |  Разное  |  02.09.2015 17:13  |  Комментарии (1)  |  Читать дальше
Почему эта песня так берет за сердце?
Полко́внику никто́ не пи́шет» — повесть колумбийского писателя, нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса, опубликованная в 1961 году. Лева из «Би-2» написал ее под впечатлением от стихотворения, которое по мотивам работ Маркеса сочинил Михаил Карасев. в песне осталась лишь одна строчка из оригинала, которая стала ключевой фразой в припеве: «Полковнику никто не пишет, полковника никто не ждет». Остальной текст Лева сочинил после весенней поездки на метро в Мельбурне, во время которой он почувствовал, насколько одиноким может быть человек в современном мире. Именно эта песня прославила группу «Би-2» Интересные факты:
Автор: muzika   |  Разное  |  15.08.2015 23:58  |  Комментарии (307)  |  Читать дальше
URIAH HEEP — Lady in black
Фирменным знаком их стиля в «золотые годы» были эффектные партии бэк-вокала со сложными многочастными гармониями и драматический вокал Дэвида Байрона


Топ блогеров
1
roman

  Всего постов: 128

  Просмотров: 43919


2
HelenGreen_USA

  Всего постов: 150

  Просмотров: 42690


3
Lola

  Всего постов: 142

  Просмотров: 42074


4
Volsebnik

  Всего постов: 169

  Просмотров: 35528


5
PavelGreen

  Всего постов: 153

  Просмотров: 33089


6
Taisia

  Всего постов: 84

  Просмотров: 27601


7
slim

  Всего постов: 40

  Просмотров: 24626


8
KarinaStar

  Всего постов: 24

  Просмотров: 23043


9
ded

  Всего постов: 120

  Просмотров: 17551


10
Andrey

  Всего постов: 43

  Просмотров: 16820


11
Divitych

  Всего постов: 74

  Просмотров: 16336


12
solooo

  Всего постов: 104

  Просмотров: 15873


13
Blood_pacient

  Всего постов: 69

  Просмотров: 14618


14
eva

  Всего постов: 117

  Просмотров: 14220


15
babene

  Всего постов: 97

  Просмотров: 14053


16
no_air

  Всего постов: 138

  Просмотров: 13590


17
geoleg1512

  Всего постов: 22

  Просмотров: 13447


18
piggy

  Всего постов: 128

  Просмотров: 12782


19
pozitiv

  Всего постов: 131

  Просмотров: 12347


20
NS

  Всего постов: 59

  Просмотров: 11875



Подписка на новости
Рекомендуйте нас