Сейчас русский язык получил второе дыхание. Он обрёл потрясающий пласт для иносказательности, у него появился мощный нарратив в среде.
Немного русского рэпа:
Я проповедовал щеглам, как Франциск Ассизский
Видел смерть, она сказала: «Распишись на сиськах»
Мы разной породы: вы — безопасной дорогой
А я — то жёлтою кирпичной, то красной ковровой
И ещё.
Да, это дом, хоть и город не Питер
Битло на репите, и я сру на вас
Для кого-то Борат — Юпитер
Для кого-то Бруно — Марс
Это круто ещё и потому, что количество смысла, эмоций и подтекста на языковую единицу сильно возросло. Сегодня я могу зашить в текст больше, чем пять лет назад.
дальше