Сегодня:
05 июля 2020 года
Сейчас: 17:01
on-line: 32 зарегистрировано: 17618

О слэнговых значениях "sharp"

  09.03.2015 11:27
У этого слова можно насчитать пару дюжин разных значений: от всем известных "острый" и "четкий" до малоиспользуемых "суровый" и "жестокий". Помимо этого, у "sharp" есть и чисто сленговые значения: если речь идет о человеке или его умственных способностях, то слово можно перевести как "умный" или "сообразительный", а когда в контексте подразумевается одежда, то "sharp" переводится как "стильный", "хорошо скроенный", "модный", "элегантный".



Итак, если это слово употрябляется по отношению к людям, оно означает "умный, сообразительный, неглупый", если используется по отношению к одежде, то означает "стильный, хорошего покроя, хорошосшитый, высококачественный".



Например:
Mike thinks that he's a sharp man, but he's not. — Майк считает, что он умный парень, но это не так;
He was dressed real sharp. — Он был одет по-настоящему стильно.
I put on my new suit. I looked sharp. — Я надел свой новый костюм. Я выглядел очень стильно.

Добавить коментарий
Ваше имя: *
Комментарий: *
Фото:
Ссылка на видео YouTube:
Комментарии
  Маша
stay sharp - держи ухо востро
  фан
тогда и я свои пять копеек всавлю
  HelenGreen_USA
Впервые слышу такое выражение, как "stay sharp". Огромное спасибо!

Блог автора

Автор: HelenGreen_USA   |  Foto, Green card  |  14.03.2015 18:55  |  Комментарии (12)  |  Читать дальше
ЗАБЫТЫЕ СТРАНИЦЫ ГРИНКАРД: ПЕРВЫЕ ГРИНКИ (ЧАСТЬ ВТОРАЯ)
ЗАБЫТЫЕ СТРАНИЦЫ ГРИНКАРД: ПЕРВЫЕ ГРИНКИ (ЧАСТЬ ВТОРАЯ)
Итак, мой друг Роман вдохновил меня заняться поисками и перешерстить все возможное и невозможное, чтобы найти копии старых гринок.
Автор: HelenGreen_USA   |  Разное  |  24.09.2015 13:54  |  Комментарии (0)  |  Читать дальше
Как изменились привычки американки после жизни в России
Как изменились привычки американки после жизни в России
Все говорят, что Россия меняет людей, но как именно? Об этом написала американка Джоанна Стайн, прожившая в России какое-то время. Она перечислила привычки, которых у нее не было до того, как она начала жить в «Mother Russia». Более того, некоторые вместе с ней перебрались в Америку и стали частью ее повседневной жизни. Ее мнение вызвало бурную дискуссию, и, что самое главное, многие читатели стали завидовать Джоанне, посчитав какие-то вещи действительно крутыми! Теперь подробнее о том, чему она научилась.
Автор: HelenGreen_USA   |  Education  |  03.08.2015 09:00  |  Комментарии (5)  |  Читать дальше
Учёбе нужны не подвиги, а рутина
Учёбе нужны не подвиги, а рутина
Наткнулась в Интернете на очень интересную статью Артура Думчева о полезных привычках, тайм-менеджменте в самообразовании, правильной постановке целей. Я думаю, к его мнению стоит прислушаться. Этот человек попал в «Книгу рекордов России», назвав по памяти 11 106 знаков после запятой числа Пи. Впечатляет, правда? Так что, с удовольствием делюсь его статьей здесь.
Автор: HelenGreen_USA   |  Green card  |  26.02.2015 21:26  |  Комментарии (2)  |  Читать дальше
В каком случае можно обойтись без Грин карты? (беседа 2)
В каком случае можно обойтись без Грин карты? (беседа 2)
Продолжаю рассказывать о неиммиграционном статусе «L-1» и его связи с Грин картой.
Автор: HelenGreen_USA   |  Video, Green card  |  15.09.2015 08:32  |  Комментарии (6)  |  Читать дальше
Фотографии для заполнения анкеты по ГринКард Лотерее (часть 3). Технические характеристики
Новый текст о том, какую фотографию нужно подавать для заполнения документов на получение ГринКард. Сегодня речь пойдёт о технических характеристиках снимков.


Топ блогеров
1
roman

  Всего постов: 128

  Просмотров: 43919


2
HelenGreen_USA

  Всего постов: 150

  Просмотров: 42690


3
Lola

  Всего постов: 142

  Просмотров: 42074


4
Volsebnik

  Всего постов: 169

  Просмотров: 35528


5
PavelGreen

  Всего постов: 153

  Просмотров: 33089


6
Taisia

  Всего постов: 84

  Просмотров: 27601


7
slim

  Всего постов: 40

  Просмотров: 24626


8
KarinaStar

  Всего постов: 24

  Просмотров: 23043


9
ded

  Всего постов: 120

  Просмотров: 17551


10
Andrey

  Всего постов: 43

  Просмотров: 16820


11
Divitych

  Всего постов: 74

  Просмотров: 16336


12
solooo

  Всего постов: 104

  Просмотров: 15873


13
Blood_pacient

  Всего постов: 69

  Просмотров: 14618


14
eva

  Всего постов: 117

  Просмотров: 14220


15
babene

  Всего постов: 97

  Просмотров: 14053


16
no_air

  Всего постов: 138

  Просмотров: 13590


17
geoleg1512

  Всего постов: 22

  Просмотров: 13447


18
piggy

  Всего постов: 128

  Просмотров: 12782


19
pozitiv

  Всего постов: 131

  Просмотров: 12347


20
NS

  Всего постов: 59

  Просмотров: 11875



Подписка на новости
Рекомендуйте нас