В английском языке несколько слов, имеющих одно и то же значение – «красивый»: beautiful, lovely, handsome, good-looking, pretty, gorgeous. Все эти слова являются синонимами, но они употребляются по-разному.
Pretty and gorgeous Слова «pretty» и «gorgeous» очень похожи друг на друга, но они различны в использовании.
Pretty относится к общему внешнему виду, допуская, что он хороший, тогда как gorgeous относится к общей «потрясающей, ошеломляющей» красоте. Gorgeous можно перевести как «эффектный, пышный, великолепный, шикарный»
Her gorgeous costume impressed everyone at the party. – Ее эффектный наряд впечатлил всех на вечеринке.
Слово pretty описывает чей-то приятный вид, выражает приятное чувство, когда кто-то выглядит хорошо. Это слово просто описывает красоту лица и используется как альтернатива слову “beautiful” и применимо в основном к женщинам.
Pretty используется для описания человека с точки зрения того, что он выглядит мило, но эти комплименты чаще дружеские и иногда относятся к внутренней красоте человека.
She looks so pretty with short hair! – Она такая хорошенькая с короткой стрижкой!
Beautiful and handsome
Слово «beautiful – прекрасный, красивый» может относиться как к женщине, так и к музыке, вещи, прекрасному пейзажу, т.е. всему, что радует глаз и доставляет удовольствие, но никогда не применяется к мужчине.
I am fond of beautiful flowers that grow in the garden – Я люблю прекрасные цветы, которые растут в саду.
Слово «handsome – красивый», напротив, можно применить к сильному полу:
Julia’s husband is a handsome man – муж Джулии – красивый мужчина.
Lovely
Если мы называем некий объект, лицо или предмет словом «lovely» (очаровательный, красивый), мы желаем выразить свое восхищение или восторг:
She was wearing a lovely white blouse – На ней была надета красивая белая блузка.
Good-looking
Слово «good-looking – симпатичный» применимо исключительно к людям.
He was a tall and good-looking man with grey hair – он был высоки и симпатичным мужчиной с седыми волосами.
Beautiful
Kelly is wearing a beautiful gown.
The dress that I saw at the store was beautiful.
Wow! The scenery is beautiful.
Sam brought some beautiful flowers.
Используем 1 наушник и повторяем. Задача - добиться не отставать от диктора.
Последние научные исследования показывают, что между микро-движениями речевого аппарата и различением звуков языка существует особая связь. Исследования по этой теме были проведены американскими учеными Давидом Остри и Саззадом Насиром из Лаборатории Хоскинса, университет Макгилл, Коннектикут (статья с результатами исследований вышла в 2009).
Исследования показали, что для того, чтобы слышать звуки, необходимо эти звуки громко и отчетливо произносить. Чем громче проговаривание звука, тем результативнее его распознавание на слух. О связи артикуляции и слухового аппарата говорится и в книге русского ученого Бориса Сергеева «Парадоксы мозга».
Если вы можете правильно произнести каждое слово в этом стихотворении, вы говорите по-английски лучше, чем 90% носителей английского языка в мире.
Убийственное стихотворение на правила чтения от Dr. Gerald Nolst Trenité (1870–1946). Коварная задача для всех уровней владения английским языком, вплоть до С2 и носителей языка.
))
