Сегодня:
16 сентября 2019 года понедельник
Сейчас: 05:55
on-line: 34
зарегистрировано: 17618
Блоги
Health
Отзывы
Смотреть все
Valery Fradkov
Psychotherapy Самый удивительный доктор!!! всегда помогает своим пациентам, очень добрый человек.
Business
Отзывы
Смотреть все
Victor Shulov
Thank you! You are profesional! Одна из самых смешных вещей в воспитании ребенка наблюдать, как они узнают, что съедобно.. А что нет
Добавить коментарий
Блог автора
В итальянской области Тоскана, в провинции Масса–Карра, там, где добывается самый известный в мире каррарский мрамор, есть одна очень интересная достопримечательность — Lardo di Colonnata (сало из Колоннаты)
Знаешь что, дружочек? Нельзя начать понимать нацию, если ты не знаешь их классических детских песенок.
Кстати, во всем ру и укр интернете не сыскать смысловых переводов этой милой песенки " Bibbidi-Bobbidi-Boo ", которую знает любой американец наизусть...
Кстати, в Шреке-2 Фиона поет эту песню фея. А сколько есть пародий и кавер версий на эту песню!
Америке людей в возрасте до 35 лет вообще называют «поколением арендаторов». Почему так происходит? Некоторые социологи убеждены, что это из-за того, что на долю современной молодежи приходится слишком много финансовых катаклизмов. А потому люди просто боятся брать «серьезные» кредиты.
Обозреватель Atlantic Джеймс Гэмблин объясняет феномен так: «За последние десять лет психологи провели огромное количество исследований, доказывающих, что с точки зрения счастья и ощущения благополучия гораздо выгоднее тратить деньги на приобретение нового опыта, а не новых вещей. Это приносит больше радости».
Вот выдержки из статьи Гэмблина:
«Оказывается, люди больше не хотят слушать истории о том, где вы там купили дом. Они хотят услышать, какой замечательный вы провели уик-энд. Даже плохой опыт в конечном итоге становится отличной историей.
Русско–американские дети — это такое смешение языка, культур, истории, что мне кажется за будущее наших детей не стоит волноваться.
Это нужно видеть, как они ловко жонглируют English и Русским, и ловят кайф от перемежевывания слов и очень смешных находок. Их аналитический подход к русскому и подвязка его под американскую жизнь просто феноменальна.
Мой охломон — его друзья делают тоже самое — постоянно выдает всякие перлы, ну например:
Фирма "Perry Ellis" у него ассоциируется с "переелись".
Когда ему говорят "беги мойся", он отвечает "Сам бегемойся".
Я не сомневаюсь что у вас есть чем поделиться — для чего пост и создавался.
Интересно было бы услышать, как ваши дети ломают языковые преграды
В нашем мире очень тяжело найти себя и найти цель, ради которой стоит жить дальше. Многие из нас привыкли рассчитывать на помощь своих хорошо обеспеченных родителей, тем самым ничего не делая, а...
 Топ блогеров
2
HelenGreen_USA
Всего постов: 150 Просмотров: 42690 5
PavelGreen
Всего постов: 153 Просмотров: 33089 8
KarinaStar
Всего постов: 24 Просмотров: 23043 13
Blood_pacient
Всего постов: 69 Просмотров: 14618 17
geoleg1512
Всего постов: 22 Просмотров: 13447 
|
