Сегодня:
22 января 2019 года вторник
Сейчас: 01:55
on-line: 35
зарегистрировано: 17618
Блоги
Health
Отзывы
Смотреть все
Susan Krutyansky
General dentistry Очень внимательно и ответственно отнеслась к моей проблеме. Отличный специалист- знает свое дела....
Business
Отзывы
Смотреть все
Isabella Mayzel
Спасибо за предоставленную юридическую консультацию в области семейного права. Все доходчиво... Одна из самых смешных вещей в воспитании ребенка наблюдать, как они узнают, что съедобно.. А что нет
Добавить коментарий
Блог автора
Русско–американские дети — это такое смешение языка, культур, истории, что мне кажется за будущее наших детей не стоит волноваться.
Это нужно видеть, как они ловко жонглируют English и Русским, и ловят кайф от перемежевывания слов и очень смешных находок. Их аналитический подход к русскому и подвязка его под американскую жизнь просто феноменальна.
Мой охломон — его друзья делают тоже самое — постоянно выдает всякие перлы, ну например:
Фирма "Perry Ellis" у него ассоциируется с "переелись".
Когда ему говорят "беги мойся", он отвечает "Сам бегемойся".
Я не сомневаюсь что у вас есть чем поделиться — для чего пост и создавался.
Интересно было бы услышать, как ваши дети ломают языковые преграды
Америке людей в возрасте до 35 лет вообще называют «поколением арендаторов». Почему так происходит? Некоторые социологи убеждены, что это из-за того, что на долю современной молодежи приходится слишком много финансовых катаклизмов. А потому люди просто боятся брать «серьезные» кредиты.
Обозреватель Atlantic Джеймс Гэмблин объясняет феномен так: «За последние десять лет психологи провели огромное количество исследований, доказывающих, что с точки зрения счастья и ощущения благополучия гораздо выгоднее тратить деньги на приобретение нового опыта, а не новых вещей. Это приносит больше радости».
Вот выдержки из статьи Гэмблина:
«Оказывается, люди больше не хотят слушать истории о том, где вы там купили дом. Они хотят услышать, какой замечательный вы провели уик-энд. Даже плохой опыт в конечном итоге становится отличной историей.
Знаешь что, дружочек? Нельзя начать понимать нацию, если ты не знаешь их классических детских песенок.
Кстати, во всем ру и укр интернете не сыскать смысловых переводов этой милой песенки " Bibbidi-Bobbidi-Boo ", которую знает любой американец наизусть...
Кстати, в Шреке-2 Фиона поет эту песню фея. А сколько есть пародий и кавер версий на эту песню!
В нашем мире очень тяжело найти себя и найти цель, ради которой стоит жить дальше. Многие из нас привыкли рассчитывать на помощь своих хорошо обеспеченных родителей, тем самым ничего не делая, а...
 Топ блогеров
2
HelenGreen_USA
Всего постов: 150 Просмотров: 42690 5
PavelGreen
Всего постов: 153 Просмотров: 33089 8
KarinaStar
Всего постов: 24 Просмотров: 23043 13
Blood_pacient
Всего постов: 69 Просмотров: 14618 17
geoleg1512
Всего постов: 22 Просмотров: 13447 
|
