Сегодня:
05 июля 2020 года
Сейчас: 16:43
on-line: 32 зарегистрировано: 17618

Турана: "В какой-то момент я специально перестала смотреть и читать на русском"

  27.10.2017 21:10
Предлагаю всем почитать очень интересное и запоминающее, а главное информационно полезное интервью с Тураной. Турана - преподаваель английского, имеющая свою кардинально оригинальную методику обучения. Всем приятного чтения.

1. Вы знаете английский на Уровне владения в совершенстве (Mastery — Proficiency).
Как вы продолжаете совершенствовать язык?
 
Количество моего ежедневного общения на английском приблизительно 6 часов. Чаще больше. Причем это с носителями и теми, кто знает язык на высоком уровне. Это играет свою роль.
Также 90% информации с которой я сталкиваюсь - сериалы/фильмы/книги/статьи на английском. В какой-то момент я специально перестала смотреть и читать на русском. 
 
2. Рейтинговая и дорогая учительница  английского с 30 летним опытом в конотиатерез (я не поняла что это) на  поняла только 1/2 американской речи.  (“Смотрела Волк с Уолл стрит). Может ли учитель научить понимать американские фильмы, если сама этим навыком не владеет?
 
Уровень общения на английском студента никогда не может быть выше уровня общения того, кто его учил. То есть я не могу научить ОБЩАТЬСЯ лучше чем, я это делаю сама. Все остальное - фильмы/сериалы/словарный запас/сложная грамматика - дело практики и желания и храбрости самого преподавателя также узнавать и готовиться вместе со своим студентом. Навык обучения сам по себе превалирует над навыком понимать что-то конкретное.
 
Опыт почему-то считается чем-то самодостаточным, чтобы провозгласить человека экспертом всей области. Например, преподаватель со стажем работы считается экспертом в языке? Ничего подобного!  Для меня вполне очевидно одно: я могу преподавать и быть преподавателем 100 лет, но если я специально не взяла конкретный фильм и не проработала там весь словарный запас и не потренировалась специально понимать речь оттуда; и если я его и не пойму когда увижу первый раз без подготовки, нечего удивляться и считать что со мной что-то не так.
 
3. В среднем сколько времени  потребуется человеку без знания английского, чтобы знать англ яз на вашем уровне?
 
3 года если мы говорим про человека с абсолютного нуля.
 
4. Есть расхожее утверждаемое, что акцент  -это не так  важно, а  Главное  - грамматика. Девушки утверждают, что юношам даже очень импанирует славянский акцент.
Так говорят эмигранты, которые имеют  сильно выраженный акцент. Что вы думаете про это?
 
Отвечу вопросом на вопрос: как вы воспринимаете человека с сильным акцентом на русском? Готовы ли вы иметь с ним дело, если его профессия и дело, которое надо с ним иметь, связано с навыком общения?
 
5. Елена Образцова сказала, что у наших оперных див с чудесным голосом  при исполнении арий на иностранном языке, чудовищный акцент. И это пугает слушателя. Она предложила вводить специальную фонетическию программу.... Но сколько проблема  уменьшения славянского акцента актуальна?
 
Подозреваю, что в сфере оперного пения это имеет значение. Как и с сфере кино. Ведь, голос - это один из  основных инструментов в этих сферах. Не могу сказать, что эта проблема также важна и в других сферах.
 
5. По вашему мнению, сколько слов нужно иметь в активном своем словаре, и говорить на уровне носителя.
 
Около 1500-2000 слов
 
6. В соответствии с Законом Миллера, получается, что для получения такого багажа слов потребуется пару десятилетий. Но в интернент есть много “лучших в мире” специалистов, которые в день учат запоминать 100 и более слов…
 
Наш разум это довольно простой механизм и если сделать целью просто запомнить эти слова, возможно такие методики нужны. Однако, наша способность общаться и использовать эти слова в верном контексте - для меня понятия более важные. На мой взгляд, необходимо знать столько слов, сколько нужно, чтобы свободно общаться в нужной вам сфере.
 
7. Как правило наши эмигранты уезжают из страны и обречены на общение с такими же эмигрантами.  Носители не принимает. По мнению экспертов, акцент и плохое владение языком - это главные проблемы не возможности эмиграции в среду.  По вашему мнению это надуманная проблема?
 
Я склонна согласиться с тем, что когда человек решает переезжать, идеальный уровень языка не первая проблема, которая его волнует. Он решает совсем другие вопросы. Поэтому, мы имеем недоученных в плане языка людей, которые переехали. Это проблема есть не только в Америке. И это действительно проблема, если общение важно для вашей работы.
 


8. Вы учите языку VIP клиентов, которые прибывают в США делать бизнес с носителями языка. Поэтому, прошу рассказать сколько времени учебного  потребуется для того, чтобы начать с носителем общаться свободно и комфортно вести бизнес 6 месяцев непрерывной работы что важнее - психология студента или его способность к языку мотивация студента и правильно построенный учебный процесс можете ли вы привести успехи ваших клиентов, которые добились успеха ( в бизнесе в чем другом) за границей.
 
Конечно, их много:
  • мы подготовили студентку к обучению в Институте моды на английском и она с успехом завершила обучение летом
  • мы подготовили студентку к выступлению на юридическом форуме для англоговорящей аудитории по праву ВТО
  • мы подготовили и готовим владельцев и сотрудников 2 крупных консалтинговых компаний к предоставлению их услуг в Америке
  • мы подготовили студентку к ежегодному собранию компании в Камбодже для обсуждения финансового года с инвесторами из Америки
  • мы подготовили студента к роли в американском кино
 
9. По данным статистики около 3,600 000 человек имеют планы уехать из России.  При этом, большинство потенциальных эмигрантов думают, что смогут выучить язык потом, когда попадут в языковую среду. Что вы можете посоветовать?
 
Начинать учить язык или совершенствовать язык как минимум за 6 месяцев до даты планируемого переезда!
 
10. Сейчас всю большую популярность набирают платформы  самоизучению языка. Отрывы участников утверждают, что они смогли выучить язык без учителя. В вашей практике такие случаи были?
 
Нет. Платформа может быть полезна как инструмент для самостоятельных тренировок между встречами с живым собеседником-преподавателем.
 
11. В чем разница в обучении VIP клиента бизнесмена, который имеет цель делать бизнес за границей, и обучении молодого человека, у которого цель сдать экзамен ELTS и TOEFL
 
В применении знаний в дальнейшем. То, что я узнала при подготовке к экзамену IELTS я не использовала вне стен экзаменационного зала!
 
12. Учитель со стажем лучше, чем учитель без стажа. Но вы молодая девушка, которая  в силу своего младого возраста не смогли набрать большого стажа. Есть ли у вас индивидуальная система? Строится ли система под каждого студента отдельно? Почему ваш VIP выбирают именно вас, а не учителя со стажем 25-30 лет?
 
Еще 5 лет назад, когда я начала преподавать, меня волновал вопрос: как получить результат наиболее быстрым и безболезненным способом? Поэтому все поиски и эксперименты, которые я проводила, были направлены на решение этого вопроса. Именно поэтому, я смогла увидеть, что работает и дает результат, а что не работает! Весь фокус в обучении у меня был направлен на результат и его быстрое получение. Поэтому, я смогла вовремя заметить и внедрить систему, которая помогает достигать профессионального уровня. Вся суть системы, которую я где-то создавала и где-то компилировала из успешных действий других заключается в том, чтобы максимально быстро достичь конкретного результата!
 
Насчет выбора нас...Есть очень четкая аудитория, которым будет полезно то, что мы создаем. Это явно не все, кто интересуется английским. Далеко не все. Нас выбирают профессионалы, так как они способны различить профессиональный подход и то, что действительно принесет результат. Они чувствуют это на уровне интуиции что-ли. Они видят, что все очень просто и понятно: есть цель, иду к цели, ничего лишнего!
 
 
13.Вы знаете языка на уровне носителя. Очевидно, что за границей у вас больше перспектив, чем на родине. Что вас удерживает в Санкт Петербурге?
 
Я не рассматриваю местом своего жительства какую-то страну или город. Для меня вся наша Земля - это место моего обитания. Где именно мне находится не так уж важно для моего дела - ведь вся работа ведется онлайн…
Поэтому задача принести максимальную пользу на международном уровне! И в России, и в мире!
 
Спасибо!
Добавить коментарий
Ваше имя: *
Комментарий: *
Фото:
Ссылка на видео YouTube:
Комментарии
  JosephFem
Вы не правы. Я уверен. Давайте обсудим.


-----
можно ли купить диплом
  Craigzem
  Stephennep
http://jeansgenes.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=d.bigatel.info
http://www.xterra.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adventurers-arsenal.com%2FChatroom%2Findex.php%3Ftopic%3D115020.0
https://www.websnadno.cz/?menu1r=2&stiznost=true&surl=Pixcore.com%2Fprofile%2FKariH675116&sreferer=http%3a%252f%252fwww.websnadno.cz
http://top.pornoxxxteen.com/index.php?a=stats&u=beatrissnyder1
http://wyhvac.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sp8lubin.eu%2Findex.php%3Foption%3Dcom_easygb%26Itemid%3D99999999%26limit%3D30%26gsa%3D60
http://philipe.us/index.php/User:DennyKuntz3528
http://www.sbilgic.com/User:TrenaMandalis35
http://adops.morrisdigitalworks.com/w/index.php/User:ReynaRohde452
http://www.mattdebicki.com/guestbook/index.php
http://okradiator.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=tw.llow3339.com%2Fuserinfo.php%3Fuid%3D2134247&
http://www.healthcareinternational.net/user/view/profile/login/smybrian20
http://www.myloope.com/home/redirect?url=Www.katalogi.Ksa.pl%2Findex.php%3Fa%3Dstats%26u%3Dderickmrq7&did=fa6930d2-ee1c-4d51-8c27-3429b9c8074d
http://zeus.fi-b.unam.mx/euler/view_profile.php?userid=4056572
http://www.autotechnics-berlin.de/top/index.php?a=stats&u=steventhalberg8
http://oldmutualusa.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=Uavol.net%2F__media__%2Fjs%2Fnetsoltrademark.php%3Fd%3DTexasphysicianssociety.com%2Findex.php%3Fa%3Dprofile%26u%3Dnamkkr3845
  Stephennep
http://www.cantinesanmatteo.com/it/the-wines/
http://www.1nbcarlyle.com/?xb=s%3A%2F%2FWww.Aniboo.com%2Farcade%2Fprofile%2Fbreannanort&keepthis=true&width=400&height=275/
http://nakedflying.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=www.katalogi.ksa.pl%2Findex.php%3Fa%3Dstats%26u%3Dchloemanifold43
http://www.usability.wiki/index.php?title=User:MadelaineGregson
http://www.johnmckee.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=Elparque.faccionlatina.org%2Fnoellaharm%2Fall
http://www.reservoirfrogs.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=bakeryhub.org%2Fforums%2Fprofile%2Frollandpol
http://login.sc8.ca/forum/index.php?action=profile;u=335711
http://sokohardware.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=Bankononb.com%2Fredirect.php%3Fhttp%3A%2F%2Ftexasphysicianssociety.com%2Findex.php%3Fa%3Dprofile%26u%3Damadojeffco
http://www.sv-nn.ru/redirect/go/?url=http://Acyka.com/index.php/blog/25540/%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B0%D0%BC-%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-mangoosteen-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BF/
http://sexydate.pl/index.php/blog/121010/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B0-man/
http://volumetrend.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=minecraftgamese.com%2Fprofile%2F1926923%2Flucylehman&
http://www.acbjd.com/index.php?main_page=redirect&action=url&goto=b.lolalo.info
http://www.cgadb.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=Www.Zanele%40silvia.woodw.o.r.t.h%40l.iv.eli.ne.s.swxzu%40hu.feng.ku.angn.i.ub.i...u.k37%40miquel.bueno%40spmb.unsoed.ac.id%2Fnode%2F176%2Ftrack
http://rmschulz.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=Konga.Postaffiliatepro.com%2Fscripts%2Fclick.php%3Fk_id%3D9janinja%26k_bid%3D3098dc0f%26desturl%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.katalogi.ksa.pl%2Findex.php%3Fa%3Dstats%26u%3Dnikolenichols9
http://www.gynapedia.com/index.php?title=User:CaryJnc285174
  Jeffreyephem
Столы журнальные http://workle.website/6c
  SusanLem
Кредит наличными в ОТП Банке: http://workle.website/71
  ojixoucahef
http://levitra-20mg-priceof.online/ - levitra-20mg-priceof.online.ankor pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
  iyuhsazoud
http://levitra-20mg-priceof.online/ - levitra-20mg-priceof.online.ankor pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
  aloduposp
http://levitra-20mg-priceof.online/ - levitra-20mg-priceof.online.ankor pricespharmacy-canadian.online.ankor http://buy-amoxicillin-amoxil.online/
  ibiiluc
http:/// - .ankor .ankor http:///

Блог автора

Автор: PavelGreen   |  Education  |  12.03.2015 03:22  |  Комментарии (7)  |  Читать дальше
А какая ваша любимая цитата из "Касабланки"?
Не буду спорить с критиками и искусствоведами насчет лучшей фразы из "Касабланки", но я бы выбрал не "Here’s looking at you, kid", как они, поставив ее на пятое место в рейтинге 100 известных цитат из американских фильмов за 100 лет по версии AFI. Меня больше рвёт, когда Рик говорит «Луи, думаю, что это начало прекрасной дружбы». Это тоже одна из самых памятных фраз в ситории мирового кинематографа.
Автор: PavelGreen   |  Green card  |  02.03.2015 16:52  |  Комментарии (2)  |  Читать дальше
Чаще всего "липовые" Грин карты продвигают через турфирмы
Чаще всего "липовые" Грин карты продвигают через турфирмы
28-летний житель Тернополя Виталий Баглай чуть не стал жертвой одной из мошенническиз компаний, спекулирующих лотереей грин карт. Мужчина вовремя заметил подвох. не попался на крючок одной из таких фирм. «Однажды мне позвонили из местной турфирмы, поздравили с тем, что я выиграл „Грин-карту“, — рассказывает тернопольчанин. — Чтобы получить „пропуск в США“, потребовали $10 тыс. Или предложили оформить фиктивный брак (тогда, мол, все расходы покроет сторона девушки). Когда я отказался, дескать, я не собираюсь никуда уезжать, долго убеждали, что я теряю уникальный шанс. Но я не поддался».
Автор: PavelGreen   |  Education  |  21.04.2015 11:04  |  Комментарии (6)  |  Читать дальше
Правила чтения английских буквосочетаний
Буквосочетания, транскрипция, примеры...
Автор: PavelGreen   |  Education  |  13.10.2015 15:23  |  Комментарии (6)  |  Читать дальше
Lie to me: как лгать на английском языке
Lie to me: как лгать на английском языке
Самым главным словом, которое называет ложь в английском языке, является слово lie (an intentionally false statement). Глагол «лгать» выглядит так же, как и глагол «лежать» – to lie. Пожалуйста, не путайте их. Ведь необходимый нам глагол является правильным (lie-lied-lied), а глагол, описывающий горизонтальное положение, – неправильным (lie-lay-lain). Весьма употребительным словосочетанием является следующее: to tell a lie / tell lies.


Топ блогеров
1
roman

  Всего постов: 128

  Просмотров: 43919


2
HelenGreen_USA

  Всего постов: 150

  Просмотров: 42690


3
Lola

  Всего постов: 142

  Просмотров: 42074


4
Volsebnik

  Всего постов: 169

  Просмотров: 35528


5
PavelGreen

  Всего постов: 153

  Просмотров: 33089


6
Taisia

  Всего постов: 84

  Просмотров: 27601


7
slim

  Всего постов: 40

  Просмотров: 24626


8
KarinaStar

  Всего постов: 24

  Просмотров: 23043


9
ded

  Всего постов: 120

  Просмотров: 17551


10
Andrey

  Всего постов: 43

  Просмотров: 16820


11
Divitych

  Всего постов: 74

  Просмотров: 16336


12
solooo

  Всего постов: 104

  Просмотров: 15873


13
Blood_pacient

  Всего постов: 69

  Просмотров: 14618


14
eva

  Всего постов: 117

  Просмотров: 14220


15
babene

  Всего постов: 97

  Просмотров: 14053


16
no_air

  Всего постов: 138

  Просмотров: 13590


17
geoleg1512

  Всего постов: 22

  Просмотров: 13447


18
piggy

  Всего постов: 128

  Просмотров: 12782


19
pozitiv

  Всего постов: 131

  Просмотров: 12347


20
NS

  Всего постов: 59

  Просмотров: 11875



Подписка на новости
Рекомендуйте нас